1-37 那年，冬天事件簿二 -菜英文事件

那年，冬天事件簿二

菜英文事件

　　車上播放著英文ＣＤ，兩個人開始對話。

媽媽：「妹妹，妳聽得懂嗎？」

女兒：「這麼簡單怎麼會聽不懂？倒是妳聽得懂嗎？」

媽媽：「還好。」

女兒：「我是覺得，妳應該不要聽全英文的，妳應該從簡單的學起。」

媽媽：「我是還好啦，不過，妳知道嗎？妳小的時候我可是一個字一個字從apple、airplane開始教妳，真是有趣的日子……，呵－呵－呵。」

　　狂笑之後，整個車內倏然鴉雀無聲，突然，有一個哽咽的聲音從後座傳來：

「怎麼可能？妳怎麼可能教我？妳的英文那麼差，我怎麼可能是妳教的？」

彷彿天大的侮辱似的，嗚～嗚～嗚～，哭聲震耳欲聾。

「啊！我記錯了，我只教過哥哥。」媽媽不堪她的哀嚎。

「我就說嘛！我是妳的英文老師，妳怎麼可能教我？」她終於笑了。

　　女兒笑了，媽媽就笑了……，女兒沒笑，做媽的只敢竊笑。

　　其實，我也有一點「懼童症」，怕小孩哭，怕小孩生氣，怕小孩的「睿智」。

　　那天，小女孩對我說了一番「真愛與假愛」的道理

　　她說：「真愛是愛很久的，兩個人都很喜歡，愛到一百年；假愛呢？是很短的時間，有時候就是喜歡在心裡，也不用告訴對方，哪天發現情況不對，就在心裡直接把他拋棄，那是假愛，不會很久的。」

　　我問：「可是，很少人活到一百歲，怎麼知道能不能愛到一百年？那就不能證明那是真愛或假愛了。」

　　她想了想：「這樣好了，如果能愛一年就是真愛了。」

　　我問：「一年會不會太少？有個故事是說，如果兩個人可以相互喜歡十八個月就可以結婚了。妳覺得呢？」

　　她說：「那妳覺得需要多久就多久吧！我們的時代不同，我想我再怎麼教妳妳也不會懂的。」

　　人之患在好為人師，古有名訓。